The Customize/Keyboard menu could be significantly improved.
I use as many keyboard shortcuts as possible and took me almost a day to customize the shortcuts to my preferences. There were also many little issues during that process.
- The "all commands" category doesn't actually list all commands. It is necessary to go to sub-categories to find some commands.
- Some commands are not listed at all in any of the categories (sorry can't remember which ones)
- Some commands are not possible to change (Number pad ones for instance)
It would be nice if there was a more user friendly way to customize keyboard shortcuts because I find them essential for proper workflow and time efficiency!